Home | Kontakt | Track + Trace | Stellenangebote | Sitemap | Links | FAQ | English

Melden Sie sich bei
unserem Newsletter an:

Anmeldung

* Sven Bley
0421 / 4894-430

Newsletter vom 27.04.2010 ...

WM-Fieber? FWN bringt zusammen, was zusammen gehört.
Wenn zwei eine Reise tun…“Geschwisterpaar“ durch WM lange getrennt.

2 Brüder: "Merlo Roto"

Es waren einmal zwei „Brüder“: Omega und Roto. Grund Ihres langen Aufenthaltes in Südafrika? Ja, genau, die anstehende WM. Die beiden sollten dort bei der Errichtung der dortigen Fußballstadien helfen. Die FWN Export Abteilung hat diese beiden Krane „P & H Omega“ und „Merlo Roto“ im Juni 2008 nach Südafrika verschifft:

Der „Merlo Roto“ hatte seinen Einsatz in Cape Town am Cape Town Stadium. Nun war die Rückreise geplant. Aufgrund eines anstehenden Embargos im Hafen Durban sollte der Kran für die „Hoegh Kyoto“ angeliefert werden. Die nächste Verschiffungsmöglichkeit wäre dann erst wieder Wochen später gewesen. Unser Partner vor Ort hat also ganze Arbeit geleistet. „Merlo Roto“ wurde mittels Tieflader übernommen und nach Durban gebracht. Dort sollte die Verschiffung erfolgen. Die Luftlinie betrug nur 1.273 km, aber über Land wohl doch etwas mehr.

und "P&H Omega"

Der „P&H Omega“ war in Durban am Moses Mabhida Stadion eingesetzt. Es ist nicht belegt, ob es an seinen vielen Einsätzen lag, oder aber andere Gründe hatte. Auf jeden Fall "lief" er nicht. Techniker unseres Partners vor Ort brachten ihn wieder "in Schwung", sodass auch er seine Reise zusammen mit seinem "Bruder Roto" auf der „Hoegh Kyoto“ antreten konnte. Zwischenzeitlich verließen ihn aber bei der Umladung im USA-Hafen Jacksonville wieder seine Kräfte sodass ihm auch hier wieder "auf's Schiff geholfen" werden musste.

Dann war es endlich wieder soweit! Beide Krane sind mittlerweile wohlbehalten in Bremerhaven eingetroffen und haben sich auf ihre letzte Etappe nach Hallbergmoos begeben, wo sie schon sehnsüchtig von unserem Auftraggeber erwartet werden.

vorheriger Artikel | zurück zum Überblick | nächster Artikel